top of page
一般說起動漫的話,腦袋理會浮現出什麼呢?是童年回憶多拉A夢?
熱血的海賊王或火影忍者?還是有著神奇力量的小魔女DOREMI或妖怪手錶呢?
不論有沒有想到,有沒有發現即使配音變成了中文配音,人物故事的生活都還是和我們有一定的差距呢?
49444775_2290526494539479_35735646646105
認識這個台日文化結合的故事,並找出裡面有哪些特色是屬於台灣的元素、哪些是屬於日本的元素。
那是因為這些作品是作者以自己的生活經驗作為基底的創作,所以生活的習慣或場景也會跟日本有關,但其實近年來台灣和日本的動漫也做了許多結合和嘗試
例如:結合台灣傳統技藝「布袋戲」ー東離劍遊記播放東籬劍遊記的PV介紹 

攻殼機動隊-與台灣文化

49444775_2290526494539479_35735646646105
電影中出現了許多和台灣宗教有關的民俗技藝和特色,這些元素都取自於基隆中元祭,雖然不是台灣中的日本文化,但透過這部影片可以了解到,台灣不是僅僅接受外來文化並納入生活中而已,特屬於台灣的文化也影響到了日本的生活中。
知名動漫[攻殼機動隊]的動畫電影版攻殼機動隊2 INNOCENCE中,有著讓人眼睛一亮的橋段,想一想這個片段和台灣文化有什麼關聯吧。
攻殼機動隊2 INNOCENCE
bottom of page